随便抓一个福州人,说出来的居然是文言文!骂人也可以古色古香和婉转阴毒
作者: 采集侠
更新时间: 2021年11月13日 18:38:36
游览量: 184
简述:
随便抓一个福州人,说出来的居然是文言文!骂人也可以古色古香和婉转阴毒~,


1956年2月6日,国务院发布了《关于推广普通话的指示》,在全国范围内推广普通话。而随着普通话的普及,说方言的机会也越来越少,至少城事君身边没几个朋友会说福州话。

不知道大家有没这样的经历,小时候只要同学在班级冒出一句福州话,基本全班同学都会哄堂大笑。因此城事君有段时间都不想让别人知道我会讲福州话。然而长大后,城事君对自己这半吊子的福州话感到相当自豪呢!

古汉语的活化石
很多福州人可能自己都没有发觉,自己平时讲的话时有多么地“文言文”。福州人作为古代中原移民的后代,如今的日常口语,其实还是保留了相当多的上古汉语发音和词汇。
所以,福州地区随便一个不识字老人说句话,往往就是周朝至秦汉的古文。很多日常的福州话如果翻译成普通话的话,基本上可以算作是活生生的“文言文对话”了。
你不信还真的不行,来科普下下:

有没有!
单看这样子翻译,看起来就很像文言文!
不觉得?
再来试试几个组合句子!
一

二

三

而且福州话还能用来说情话,
看起来又甜又文~
四

五

好吧,城事君承认其实真的很难用文字把福州话写出来,很多福州话现在只能用口语来表述,或者用音标。所以高手们,你们还能用福州话说哪些情话,快在下面留言告诉城事君吧~
古色古香的骂人
有外地的朋友说福州话听起很像在骂人,其实你们不懂!自古骂人的话都是学习当地语言的第一课!更何况城事君觉得福州话一点都不像在骂人,只是看个人的语调和语速而已。
这里城事君教你们几句,这绝不是「傻女内」这种初级的骂人。教你们如何婉转地用福州话骂人,那必须古色古香,但是不失阴毒~


这四句,又阴又毒,而且不知道的人还会以为你很有文化,可谓骂人与无形之中,道行之高啊!不过咱还是要做个文明福州人,最主要,要是你真的骂人了,然后被人打了,别来找城事君的麻烦。
