唐诗宋词网_唐诗宋词精选_唐诗三百首全集_打造中国最大的诗词网

唐诗宋词网_唐诗宋词精选_唐诗三百首全集_打造中国最大的诗词网

唐诗宋词网乃是国内知名的古诗词网站。诗词网遵循专业、精准、规范、实用的原则。里面收录唐诗、诗词、古诗词、宋词、近代诗、元曲、文言文、唐诗300首、宋词300句、李白、杜普、苏轼、等数十万精品古诗词。

菜单导航
唐诗宋词网 > 现代诗 > 正文

广州新年诗会:有光照进来,世界在门外闪烁

作者: 采集侠 更新时间: 2020年08月01日 00:34:49 游览量: 128

简述:

对诗歌的爱是件私人的事,艺术家蒋熙看完2020广州新年诗会后感慨说。视觉导演陈思华说,诗人黄礼孩和符文瑜导演

“对诗歌的爱是件私人的事”,艺术家蒋熙看完2020广州新年诗会后感慨说。视觉导演陈思华说,诗人黄礼孩和符文瑜导演把小众诗歌变作了大众的期盼。“12年来的广州新年诗会总有别开生面的时刻”,设计师朱小诇这样形容。无论是1月8日内部的试演,还是1月9、10日的正式演出,一票难求的广州新年诗会都成为这个时间段朋友们谈得最多的艺术话题。由广州图书馆与《诗歌与人》主办的广州新年诗会,2020年推出叶芝的诗剧《伊美尔唯一的嫉妒》,此剧一时成为广州诗歌艺术圈的新贵。该剧说的是凯尔特神话中的英雄库可兰因误杀儿子,羞愧难当,他在与大海搏斗时,被大海吞没,弥留之际,王后伊美尔为了挽回国王库可兰的生命,联合库可兰的情人艾丝娜·因古巴,到恶灵布里克里欧那里讨价还价,最后恶灵以伊美尔放弃对库可兰的爱为条件,让库可兰重生。

叶芝的《伊美尔唯一的嫉妒》以神话之名写了一种命运,个体的命运,还有爱尔兰民族的宿命。剧中,库可兰是一个去魅的英雄,不再是一个正直、勇敢、善良、忠诚的形象,反而我们在伊美尔的身上,看到一种因为勇于放弃反而获得的英雄主义。如果说伊美尔还有什么是她嫉妒的,那是她对无法把握命运的嫉妒,一种无法再开阔胸怀的嫉妒,一种内心复杂情感的嫉妒。处于诅咒重负之下的伊美尔超越选择的困难,越过自身局限,去完成了常人无法完成的慷慨、气度及高贵。“一切诗,只要可能,都应有本土的人民”,这部诗剧投射了叶芝的身影、遭遇和他的情感世界,以及他的不甘心,还有爱尔兰民族的宿命。对于命运,“希望”是一个过口即逝的词,只留下难以磨灭的记忆。

广州新年诗会之于创始人、著名诗人黄礼孩来说,它是一个实验的地方,也就是他更愿意与他的艺术家朋友们一起让诗歌在广州城发出别致的声音。2020年,他们索性把诺贝尔文学奖获得诗人叶芝的诗剧搬上舞台。在通往新年诗会的楼梯上,他们似乎把梯子架得有点高,很多人爬上去了,看到不同的心灵风景。1919年,爱尔兰诗人叶芝写出《伊美尔唯一的嫉妒》,至今正好一百年。由于没有中文译本,他们就请暨南大学著名翻译家程佳来首译。他们就首演,没有参考的版本,所以他们冠上了“实验”之名。

何为实验诗剧?戏剧构作及视觉总监为著名舞美设计家季乔说他研读了剧本后,他觉得台词应该是“慢”,人物是“静”,与观众间是一种“隔”,他想借戏剧的“间离”达到空间的整体演变,那就是诗句之神秘、动作之隐喻,需先“形”后“言”,形体的精确和糊模在于时间轴上才能表达“心智的意义”。整部诗剧是一次改变的"改变",过程中的“过程”,也是对叶芝表达的未完成;作为多届广州新年诗会的导演符文瑜,她这样理解:“我们生活的世界其实隐喻无所不在,包括叶芝的这部诗剧为人类集体意识又衍生了意味深长的隐喻,但我不必被他的隐喻所召唤而再去创造出新的舞台隐喻,我与创作的伙伴们所要做的是揭开并展开他层层隐喻背后的图景,让我们能共同触摸到不被时空、族群、语言、文化这些概念虚盖之下的所有生命共同向往的实相:爱与自由”。

影像在戏剧中是一种实验。参与该诗剧的电影导演卢恒成及海归影像艺术家林铮,他们在剧中设计了几处抽象的影像,若有若无地表达一种氛围和情绪,表述可见事物无可避免的形态,一连串形象在不断到来,又瞬间消失,带来念头的转化。诗剧不等同于朗诵,也不是话剧的故事矛盾冲突,它更是视觉形象,一种声音语言的魅力。扮演伊美尔的朱意谨、扮演库可兰的黄戈、扮演库可兰情人艾丝娜·因古巴的大提琴家程霏及扮演女精灵的现代舞者符彬靖,他们是语言的四重奏,张弛有度,相互触及,他们是语言本身的形状,也是命运的境况。诗人世宾看完后,认为这部诗剧在诗歌的呈现艺术上有重大突破,他感受到诗剧的语言力量带来的无限绵延,他说第一次不用看字幕就能深入诗歌和语言的震撼里去。艺术家周小雨观后表达自己的在场感:“今晚,我的认知被打破被重建了------简单而干净的舞台,恰如其分的音乐,演员冷静而内在的台词表达,为这部诗剧带来了北欧的清冷,而这清冷之中,是为了爱人的重生甘愿放弃希望的炽热爱情故事”。作家陈培锋在其朋友圈留言说,此剧唤醒了他迟钝的语言感觉。这就达到了主创人员的期望,在诗人那里,词语大于故事。这也就是诗人林馥娜观后说的,以纯粹的谧境凸现语言的魔力。另一位来自深圳的诗人阮雪芳观后分享说,诗剧重返了诗语言对心灵的投身和抒发。广东开放大学书记罗海鸥先生在观看了此剧后说,叶芝《伊美尔唯一的嫉妒》的上演提醒人们要关注历史,珍惜记忆。一部好的诗剧,不同的经验,不同的思维,这才是诗剧最理想的状态:敞开更多,看见更多,感悟到更多。

文章链接:http://www.vantonefound.org/xiandaishi/10570.html

文章标题:广州新年诗会:有光照进来,世界在门外闪烁